Gant al luc'hskeudenner Paul Hansen eo bet gounezet ar c'honkour World Press Photo 2012. Ur c'honkour levezonus eo dediet d'ar c'helaouennerezh dre skeudenniñ. Ar skeudenn, bet embannet gant ar gazetenn a Vro-Sveden "Dagens Nyheta" a zo bet tennet d'an 20 a viz Du 2012 war straedoù Gaza.

E pep lec'h tro-dro deomp ez eus bruderezh, met kement zo ma ne diwallomp ket ken eus outañ. War panelloù, er skinwel, er radio hag a-wechoù war otoioù, e welomp e pep lec'h embregerezhiou o tiskouez o froduioù, o reiñ c'hoant deomp da brenañ anezho. Ober bruderezh a zo ivez ur gwall pe get, dispignet e vez kalz a arc'hant evit en ober, met da c'houde e vez ret d'an dud prenañ ar pezh a vez kinniget, e-mod all eo kalz a arc'hant evit nebeut a dra.

Walesonline. 5/01/2013. Un diouer a iod a vefe e ur c’halz eus bugale Kembre. Bez’ e vefe aze ur riskl evit yec’hed spered ar remziadoù da zont, gwir eo e c’hell an diouer a iod degas kementadoù meiz izel-kenañ (QI 40 da skouer) pe c’hoazh gouzougadoù. E Breizh-Veur ne vez ket ouzhpennet a iod er holen evel ma vez graet e-lec’h all en Europa.

Ijinet zo bet un doare boued nevez, boledoù soubenn : fourmaj, pesked... C'hoant ho peus da gaout un dibenn-pred, debrit chips mesket gant istr, ne garoc'h ket neuze tapit pop corn. Heñvel gant ar «  c'hreiz-pred ». Ur c'hig-ha-fars pe ur yar, ar pezh ho peus c'hoant. Graet eo gant paper debradus gant ur blaz disheñvel. Lipous, ket ? M'ho peus c'hoant goiñ un dra, kemerit ur boled ment.

Peurvuiañ pa skriver ur pennad diwar-benn unan bennak en graer evit un den brudet, pe tud hag o deus graet traoù souezhus, skrivet levrioù, treuzet morioù pe bet en emgannoù bras. Amañ, er pennad-mañ, ne vo ket komzet eus seurt tud met dreist-holl eus un den ordinal eus ar seurt a zo bet bernioù en amzer-dremenet, tud fur ha desket war o micher. Komzet e vo diwar-benn ur menajer, ur c’hantonier, ul liorzher, un den dorniet-mat. Perak ‘ta ?

Kalz a dud a gar ar brezhoneg, met ar pezh a zo diaes en deiz a hiziv a zo kavout peadra da selaou ha da lenn en hon yezh a-benn bevañ ganti hag enni. Ret eo neuze da Yann Vrezhoneger mont da glask media e lec’h all, ha gwir eo zo traoù e-leizh da welout ha da glevout. Setu amañ ur seurt roll anezhe.